A maioria de nós ouve isso em algum momento de nossas vidas: "você se parece com seu pai" ou "você tem o sorriso da sua mãe", e às vezes é difícil para nós enxergarmos tais semelhanças. O fotógrafo de Quebec, Ulric Collette, teve a ideia de juntar retratos de pais, irmãos e netos (incluindo sua própria família), mostrando como essas características passam através das gerações:
1. Pascale (45) e David (36), irmãos
2. Claude (54) e Benoit (23), pai e filho
3. Ginette (61) e Ismaëlle (12), avó e neta
4. Kristof (19) e Madined (41), filho e mãe
5. Maxim (16) e Juliette (13), irmãs
6. Éric (39) e Dany (31), irmãos
7. Ismaëlle (12) e Nathan (11), irmãos
8. Jean-Philippe (29) e Veronique (27), irmãos
9. Marie-Pier (18) e N’sira (49), mãe e filha
10. Alex e Sandrine (20), gêmeos
11. Amélie (33) e Daniel (60), filha e pai
12. Hâm (64) e Sophea (37), pai e filha
13. Ulric (34) e Justine (34), primos
14. Ginette (61) e Mathieu (30), mãe e filho
15. Laurence e Christine (20), gêmeas
16. Karine (29) e Dany (25), irmãos
17. Christophe (30) e Ulric (29), irmãos
18. Denis (53) e William (28), pai e filho
19. Isabelle (32) e Amélie (33), irmãs
20. Marie-Andrée (55) e Claudette (81), filha e mãe
