Em uma savana africana, um leão estava perdido. Ele esteve longe de seu território por muitos dias e a sede e a fome o consumiram. Para sua sorte, ele encontrou um lago de águas frescas e muito limpas.
Então ele correu rapidamente para beber a água e, assim, saciar sua sede e salvar sua vida.
Ao se aproximar da água, ele viu seu rosto refletido naquelas águas cristalinas.
"Parece que o lago pertence a outro leão" - ele pensou e, assustado, fugiu sem beber a água.
A sede aumentava e ele sabia que se não bebesse água, logo morreria.
Na manhã seguinte, armado de coragem, ele se aproximou do lago novamente. Como no dia anterior, ele viu a imagem de um leão e, com medo e fraco, retirou-se sem beber.