Uma mulher tinha um lindo pato de estimação. Um dia, ela encontrou o pato desmaiado no quintal e o levou ao veterinário. Assim que ela o colocou na mesa para examinar, ele pegou o estetoscópio e prontamente se pôs a escutar os batimentos cardíacos do animal. Depois de dois minutos, ele vira-se com olha de tristeza para ela e diz: "Sinto muito, senhora, mas seu pato morreu."
Desolada, a mulher pergunta: "Oh, não... o senhor tem certeza?"
"Sim, tenho certeza. Seu pato morreu, infelizmente", responde o veterinário.
"Mas como posso ter certeza absoluta disso?", protesta ela. "O senhor não fez nenhum exame mais específico e minucioso. Ele pode estar em coma ou algo parecido!"
O veterinário suspirou fundo e saiu de sala. Minutos depois, ele volta com um velho cão. A dona do pato fica espantada com o que o cão faz: ele põe suas patas sobre a mesa onde está o pássaro moribundo e cheira o pato por vários minutos. Depois, olha para o veterinário e balança a cabeça.
E então o veterinário sai da sala com o cão e, minutos depois, volta com um gato. O gato pula na mesa e delicadamente começa a cheirar o pato, do bico aos pés. O gato senta-se na mesa, acena com a cabeça e dá um miado, e em seguida sai da sala.
E então o veterinário olha para a mulher e diz: "Sinto muito, senhora, mas agora eu tenho 100% de certeza de que seu pato está definitivamente morto."
Ele senta na mesa do computador, passa alguns minutos digitando e imprime a conta, entregando-a para a dona do pato. Ela olha com espanto e exclama: "Duzentos reais? Tudo isso só para saber que meu pato morreu??"
O veterinário levanta os ombros e diz: "Sinto muito. Se a senhora tivesse acreditado piamente na minha palavra seriam só 50 reais, mas os serviços especiais do cão e do gato custaram 150!"
